フランスでは、お店に入るときや誰かに話しかけるとき、まず一言挨拶するのがとても大切なマナーです。挨拶をしないと「失礼な人」と受け取られてしまうこともあるほど。逆に言えば、ほんの数語のフランス語を知っているだけで、現地の人との距離がぐっと縮まります。フランス語の挨拶・基本フレーズシリーズの第1回では、リヨン旅行はもちろん、フランス各地で使える基本の10フレーズを、発音とミニ会話つきで紹介します。
写真：イメージ／Pexels
この記事を書いた人
リヨン出身のフランス人。日本在住。日本人旅行者向けに、実際の現地情報をわかりやすく紹介しています。
1. Bonjour！／Bonsoir！ — こんにちは／こんばんは
フランス語で最も大切な一言です。お店に入るとき、道ですれ違うとき、誰かに話しかける前には必ずこの挨拶から始めましょう。18時ごろを境に Bonjour から Bonsoir に切り替えるのが一般的です。
発音：ボンジュール／ボンソワール
使う場面：店やレストランに入るとき、人に話しかける前に必ず
ワンポイント：無言でいきなり用件を話し始めるのはマナー違反とされるので要注意
観光客 🇯🇵
現地の人🇫🇷2. Merci beaucoup ! — ありがとうございます
感謝の気持ちを伝える基本フレーズ。Merci だけでも通じますが、beaucoup（たくさん） を付けると、より丁寧な印象になります。
発音：メルシー・ボクー
使う場面：会計時、道を教えてもらったとき、何かをしてもらったとき全般
ワンポイント：返事は「Je vous en prie（どういたしまして）」または軽く「De rien（いえいえ）」
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷3. S'il vous plaît — お願いします
注文や依頼のときに添える一言。英語の "please" にあたり、これを付け加えるだけで丁寧な印象になります。
発音：シル・ヴ・プレ
使う場面：カフェやレストランでの注文、何かをお願いするとき
ワンポイント：文の最後に付けるのが基本（例：「Un café, s'il vous plaît（コーヒーを一つお願いします）」）
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷4. Excusez-moi — すみません
人に話しかけるときや、道を尋ねるときに使う定番フレーズです。軽く謝るときは短く Pardon も使えます。
発音：エクスキュゼ・モワ（／パルドン）
使う場面：道を尋ねる、人に話しかける、軽くぶつかったときなど
ワンポイント：Excusez-moi は「すみません（呼びかけ）」、Pardon は「ごめんなさい（軽い謝罪）」とニュアンスが少し異なる
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷5. Oui／Non — はい／いいえ
基本中の基本ですが、フランス語らしい発音を知っておくと安心です。Oui は語頭の「ウ」の音がポイント。
発音：ウィ／ノン
使う場面：質問への返事全般
ワンポイント：語尾を強く伸ばさず、短くはっきり発音する
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷6. Au revoir／Bonne journée — さようなら／良い一日を
店を出るときや別れ際のフレーズ。Au revoir だけでも十分ですが、Bonne journée（良い一日を） を添えると、より温かい印象を残せます。
発音：オ・ルヴォワール／ボンヌ・ジュルネ
使う場面：店を出るとき、会話を終えるとき
ワンポイント：夕方以降は「Bonne soirée（良い夜を）」に置き換える
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷7. Ça va ? — お元気ですか？
親しみを込めた挨拶で、フォーマルな Comment allez-vous ? よりカジュアルによく使われます。旅行者同士や、少し会話をした相手への一言としても便利です。
発音：サ・ヴァ？
使う場面：軽い挨拶、体調や様子を尋ねるとき
ワンポイント：返事は「Ça va bien, merci（元気です、ありがとう）」や、単に「Ça va（元気です）」でもOK
現地の人🇫🇷 観光客 🇯🇵8. Enchanté(e) ! — はじめまして
初対面の挨拶。話者が男性なら Enchanté、女性なら Enchantée（発音は同じ）と綴りが変わりますが、話す分には気にしなくて大丈夫です。
発音：アンシャンテ
使う場面：自己紹介の後、初対面の相手に
ワンポイント：握手を交わしながら言うのが一般的
現地の人🇫🇷 観光客 🇯🇵9. Je ne parle pas très bien français — フランス語はあまり話せません
早口で返されて困ったときに使えるフレーズ。この一言があるだけで、相手はゆっくり話してくれたり、身振りを交えて対応してくれたりします。
発音：ジュ・ヌ・パルル・パ・トレ・ビヤン・フランセ
使う場面：会話についていけないとき、聞き取れなかったとき
ワンポイント：「Pardon（すみません）」を頭に付けると、より柔らかい印象に
現地の人🇫🇷 観光客 🇯🇵10. Parlez-vous anglais ? — 英語を話せますか？
フランス語が通じないと感じたときの最後の切り札。観光地では英語対応できるスタッフも多いですが、地方や小さな店では返ってくる答えが「少しだけ」ということもよくあります。
発音：パルレ・ヴ・アングレ？
使う場面：フランス語での会話が難しいと感じたとき
ワンポイント：「Un petit peu（少しだけ）」という返事が返ってきたら、ゆっくり・簡単な単語で話すと伝わりやすい
観光客 🇯🇵 現地の人🇫🇷よくある質問
この10フレーズだけ覚えれば旅行は大丈夫ですか？
日常的なやり取りの基本はカバーできますが、レストランでの注文やショッピング、緊急時など、場面別のフレーズは今後このシリーズで別記事として紹介していく予定です。
発音に自信がなくても通じますか？
多少発音が違っても、挨拶しようとする姿勢そのものが好意的に受け取られます。完璧を目指さず、まずは声に出してみることが大切です。
Tu（テュ）と Vous（ヴ）の違いは？
Vous は目上の人や初対面の相手に使う丁寧な言い方、Tu は友人や家族向けのくだけた言い方です。旅行中、店員や初対面の相手には基本的に Vous を使うのが無難です。
まとめ
たった10個のフレーズでも、フランスでの旅がぐっと快適になります。
- まず覚えるなら：Bonjour（こんにちは）、Merci（ありがとう）、S'il vous plaît（お願いします）
- 困ったときに：Je ne parle pas très bien français、Parlez-vous anglais ?
- 一言添えるだけで印象が変わる：Excusez-moi、Au revoir、Bonne journée
次回はレストランやカフェで使えるフレーズを紹介します。ぜひ声に出して練習してから、リヨン旅行に出かけてみてください。
